От юности, Христе, заповеди Твоя преступих, всестрастно небрегий, унынием
преидох житие. Темже зову Ти, Спасе: поне на конец спаси мя.
С юности, Христе, я пренебрегал Твоими заповедями, всю жизнь провел в
страстях, беспечности и нерадении. Поэтому и взываю к Тебе, Спаситель: хотя
при кончине спаси меня.
Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Повержена мя, Спасе, пред враты Твоими, поне на старость не отрини мене во ад
тща, но прежде конца, яко Человеколюбец, даждь ми прегрешений оставление.
Поверженного пред вратами Твоими, Спаситель, хотя в старости, не низринь
меня в ад, как невоздержанного, но прежде кончины, как Человеколюбец, даруй
мне оставление прегрешений.
Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Богатство мое, Спасе, изнурив в блуде, пуст есмь плодов благочестивых, алчен же
зову: Отче щедрот, предварив Ты мя ущедри.
Расточив богатство мое в распутстве, Спаситель, я чужд плодов благочестия,
но, чувствуя голод, взываю: Отец Милосердный, поспеши и умилосердись надо
мною.
Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В разбойники впадый аз есмь
помышленьми моими, весь от них уязвихся ныне и исполнихся ран, но, Сам ми
представ, Христе Спасе, исцели.
По помыслам моим я человек, попавшийся разбойникам; теперь я весь изранен
ими, покрыт язвами, но Ты Сам, Христос Спаситель, приди и исцели меня.
Священник, мя предвидев мимо иде, и левит, видев в лютых нага, презре, но из
Марии возсиявый Иисусе, Ты, представ, ущедри мя.
Священник, заметив меня, прошел мимо, и левит, видя меня в беде
обнаженного, презрел; но Ты, воссиявший от Марии Иисусе, прииди и
умилосердись надо мною.
Ты ми даждь светозарную благодать от Божественнаго свыше Промышления избежати
страстей омрачения и пети усердно Твоего, Марие, жития красная исправления.
Даруй мне, Мария, ниспосланную тебе свыше Божественным Промыслом
светозарную благодать – избежать мрака страстей и усердно воспеть прекрасные
подвиги твоей жизни.
Слава, Троичен:
Пресущная Троице, во Единице покланяемая, возми бремя от мене тяжкое греховное
и, яко благоутробна, даждь ми слезы умиления.
Пресущественная Троица, Которой мы поклоняемся как Единому Существу, сними
с меня тяжелое бремя греховное и, как Милосердная, даруй мне слезы умиления.
И ныне, Богородичен:
Богородице, Надежде и Предстательство Тебе поющих, возми бремя от мене тяжкое
греховное и, яко Владычица Чистая, кающася приими мя.
Богородице, Надежда и Помощь всем воспевающих Тебя, сними с меня тяжелое
бремя греховное и, как Владычица Непорочная, прими меня кающегося.
Песнь 2
Ирмос: Вонми небо, и возглаголю, и воспою Христа, от Девы плотию
пришедшаго.
Внемли, небо, я буду возвещать и воспевать Христа, пришедшего во
плоти от Девы.
Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Поползохся, яко Давид, блудно и осквернихся, но омый и мене, Спасе, слезами.
От невоздержания, как Давид, я пал и осквернился, но омой и меня,
Спаситель, слезами.
Вся прежде закона претекши, о душе, Сифу не уподобилася еси, ни Еноса подражала
еси, ни Еноха преложением, ни Ноя, но явилася еси убога праведных жизни.
Имея в виду всех, живших до закона, о душа, не уподобилась ты Сифу, не
подражала ни Еносу, ни Еноху через преселение духовное, ни Ною, но оказалась
чуждой жизни праведников.
Едина отверзла еси хляби гнева Бога твоего, душе моя, и потопила еси всю, якоже
землю, плоть, и деяния, и житие, и пребыла еси вне спасительнаго ковчега.
Ты одна, душа моя, открыла бездны гнева Бога своего и потопила, как землю,
всю плоть, и дела, и жизнь, и осталась вне спасительного ковчега.
Всем усердием и любовию притекла еси Христу, первый греха путь отвращши, и в
пустынях непроходимых питающися, и Того чисте совершающи Божественныя
заповеди.
Оставив прежний путь греха, ты с всем усердием и любовью прибегла ко
Христу, живя в непроходимых пустынях и в чистоте исполняя Божественные Его
заповеди.
Слава, Троичен:
Безначальная, Несозданная Троице, Нераздельная Единице, кающася мя приими,
согрешивша спаси, Твое есмь создание, не презри, но пощади и избави мя
огненнаго осуждения.
Безначальная Несозданная Троица, Нераздельная Единица, прими меня
кающегося, спаси согрешившего, я – Твое создание, не презри, но пощади и
избавь меня от осуждения в огонь.
И ныне, Богородичен:
Пречистая Владычице, Богородительнице, Надеждо к Тебе притекающих и пристанище
сущих в бури, Милостиваго и Создателя и Сына Твоего умилостиви и мне
молитвами Твоими.
Пречистая Владычица, Богородительница, Надежда прибегающих к Тебе и
пристанище для застигнутых бурей, Твоими молитвами приклони на милость и ко
мне Милостивого Творца и Сына Твоего.